réflexion Dominique May 03/09/2009